「どうせ学校も休んでるし、ちょっとお試しに」
と軽い気持ちで次女とフランスの夫のもとを訪ねてから、もう1年が経つ。
滞在中、ハロウィンが重なっていて、町中カボチャ🎃や蜘蛛🕷️でディスプレイされていたのだが、
まさか我が家にも子ども達が来るとは思ってなかった。
映画とかで欧米の子ども達が
「Trick or treat!」
お菓子をくれないと悪戯するぞ!
と近所を回るのは知ってたけど。
全く知らん家にも来るのね。
昨年はお菓子を用意していなかったし、フランス語も分からないから、ドアを開けることも出来なかった。
だから今年はリベンジするぞ!と早々に準備していた。
そして先程、20時過ぎに
来ました来ました!
可愛いペイントを顔中にした3人の女の子がお母さん?に連れられて。
本当はフランス語が1番分かる次女に渡してもらいたかったんだけど、
先日、子守をした際に手足口病をもらってしまい、文字通り、喉、舌、手足に水疱が出来て食事もままならなかったから、仕方なく私が対応した。
いや、可愛かったです。
思ったよりずっと小さい子達だったから、もっと健康的なお菓子にすれば良かったな。
来年は日本のお菓子をあげられるよう、用意しておこう。

舌が真っ青になるキャンディ🍭

昨年のお試し旅行 博物館にて